Discuter:Kimi Räikkönen

Un article de WikiF1, l'encyclopédie libre du sport automobile et de la Formule 1.

J'ai modifié le passage suivant : Il fait mieux en 2002 avec 24 points et la 6eme place mais il se fait en particulier remarquer par sa vitesse sur la piste mais il est malheureusement souvent trahi par sa mécanique.

Je trouvais le "mais" un peu répétitif, je l'ai transformé en Il fait mieux en 2002 avec 24 points et la 6eme place et se fait en particulier remarquer par sa vitesse sur la piste, malgré qu'il est malheureusement souvent trahi par sa mécanique.

Le "malgré qu'il est" peut sembler horrible, mais c'est la forme correcte. Si quelqu'un veut remodeler la phrase...

Sinon j'ai rajouté des accents pour "2ème" etc...

-)

Aym

correction

"Malgré que" n'est pas correct et l'indicatif qui suit est encore plus horrible. J'ai corrigé par "bien que" suivi du subjonctif.